بادئ ذي بدء ، يجب أن تعلم أن مالك المسكن ، سواء أكان يشغله أم لا ، يظل دائمًا مسؤولاً بالكامل تجاه جيرانه والأطراف الثالثة عن أي ضرر يلحق بالمبنى ويكون أصله مصلحته. . في هذه الحالة ، وحتى إذا كان المسكن مسكنًا من قبل المستأجر ، يجب على المالك ، للتغطية التأمينية ، أن يقوم بنفسه بالتأمين. وبالمثل ، يمكن للمستأجر أيضًا الحصول على تأمين على المنزل متعدد المخاطر لحماية نفسه من السرقة والحريق والحوادث المنزلية والمسؤولية المدنية.